Saga de "El diario de Ertélion", de David Gago Sampedro

ESPAÑOL:
Qué agradable resulta saber que aún queda mucho por descubrir en el saturado mundo de la literatura fantástica! O esa es la sensación que nos dejó la grata lectura de los tres primeros libros de la saga "El diario de Ertélion", ("Libro Primero: Los Guardianes", "Libro Segundo: Asalto", "Libro Tercero: Persecución") del autor gallego David Gago Sampedro.
Gago reinventa el género, presentándose como el humilde transcriptor de un diario extraterrestre que recuerda a las épicas sagas medievales, una historia que nos traslada a otros mundos, una mezcla entre el Señor de los Anillos y la Guerra de las Galaxias. El lector viajará a una tierra cuidadosamente imaginada, que nos contará una historia truculenta de belleza y desgracia.
Al mudo de Ertélion lo iluminan dos estrellas, Arzagalot y Kriut, que en tiempos fueron origen de vida, y que tristemente se convierten en causa de la desaparición de la civilización en este planeta. Dérwenal y Aranterlét, dos de los últimos habitantes de este mundo, se deciden a recopilar los conocimientos de su pueblo para que su huella no desaparezca, en un diario que luego enviarán como un mensaje en una botella que surcará ese gran mar que es el universo. Por desgracia la ya de por si titánica tarea de nuestros protagonistas se complica debido a la tensa situación social y política generada ante el fatídico destino que los aguarda. La Nueva Orden gobierna Ertélion con mano de hierro, los opositores ponen toda su esperanza en este épico diario, que se puede convertir en el arca que los lleve hacia la libertad.
Con esta premisa, el autor desarrolla mediante una prosa audaz y fluída una historia de acción con una perspectiva filosófica, en la que analiza la agonía y muerte de toda una civilización. Advertimos que el comienzo de la saga puede resultar apabullante por la gran cantidad de información que Gago nos aporta sobre el mundo de Ertélion, pero esto no solo nos ayudará a entender mejor la apasionante historia en la que nos vamos a sumergir, también nos conduce a valorar positivamente el enorme trabajo de imaginería del autor.
Merece una mención especial la cuidada edición de Chiado, digna de la obra de este autor novel cuyo amor por la literatura se percibe en cada página de la saga.
GALEGO:
Qué agradable resulta saber que aínda queda moito por descubrir no saturado mundo da literatura fantástica! Ou esa é a sensación que nos deixou a grata lectura dos tres primeiros títulos da saga "O diario de  Ertélion", ("Libro Primeiro: Os Gardiáns", "Libro Segundo: Asalto", "Libro Terceiro: Persecución") do autor galego David Gago Sampedro.
Gago  reinventa o xénero, presentándose como o humilde  transcriptor dun diario extraterrestre que nos lembra ás épicas sagas medievais, unha historia que nos traslada a outros mundos, unha mestura entre o Señor dos Aneis e a Guerra das Galaxias. O lector viaxará a unha terra coidadosamente imaxinada, que nos contará unha historia  truculenta de beleza e desgraza.
Ao mudo de Ertélion ilumínano dúas estrelas, Arzagalot e Kriut, que en tempos foron orixe de vida, e que tristemente se converten en causa da desaparición da civilización neste planeta. Dérwenal e Aranterlét, dous dos últimos habitantes deste mundo, decídense a recompilar os coñecementos do seu pobo para que a súa pegada non desapareza, nun diario que logo enviarán como unha mensaxe nunha botella que sucará ese gran mar que é o universo. Por desgraza a xa de por se titánica tarefa dos nosos protagonistas complícase debido á tensa situación social e política xerada por mor do fatídico destino que os agarda. A Nova Orde goberna Ertélion con man de ferro, os opositores poñen toda a súa esperanza neste épico diario, que se pode converter no arca que os leve cara á liberdade.
Con esta premisa, o autor desenrola mediante unha prosa audaz e fluída unha historia de acción cunha perspectiva filosófica, na que analiza a agonía e morte de toda unha civilización. Advertimos que o comezo da saga pode resultar abafante pola gran cantidade de información que Gago nos achega sobre o mundo de Ertélion, pero isto non só nos axudara a entender mellor a apaixonante historia na que nos imos a mergullar, tamén nos conduce a valorar positivamente o enorme traballo de imaxinería do autor.
Merece unha mención especial a coidada edición de Chiado, digna da obra deste autor novel cuxo amor pola literatura se percíbe en cada páxina da saga.
Puntuación: 7'5/10

Comentarios

Publicacións populares